Në ditët e sotme fjala “salary” lidhet me pagën që marrim në fund të muajit. Por pak njerëz e dinë se origjina e saj vjen nga një element krejt i zakonshëm: kripa.

Kripa – Ari i bardhë i lashtësisë

Në botën antike, kripa ishte aq e vlefshme sa shpesh barazohej me arin. Ajo nuk shërbente vetëm për t’i dhënë shije ushqimit, por mbi të gjitha për të ruajtur mishin dhe ushqimet e tjera. Për këtë arsye, kripa u bë një mall strategjik, i domosdoshëm për ushtritë dhe qytetet.

Romakët dhe “salarium”-i

Në kohën e Romës, ushtarët kishin të drejtë për një pagesë të quajtur “salarium” – fjalë që rrjedh nga “sal”, që do të thotë kripë. Ky term nuk nënkuptonte se ushtarët paguheshin drejtpërdrejt me kripë, por se u jepeshin para për të blerë këtë mall të çmuar ose për të përballuar shpenzimet bazë të jetesës.

Nga kripa tek paga moderne

Me kalimin e kohës, “salarium” mori kuptimin e pagesës së rregullt për shërbimin ushtarak dhe më pas për çdo lloj pune. Prej aty lindi fjala angleze “salary”, që përdoret edhe sot.

Një mit që duhet sqaruar

Shpesh thuhet se ushtarët romakë paguheshin me thasë kripë – kjo është më shumë mit sesa fakt. Realiteti është se kripa ishte baza e termit, por pagesa bëhej në monedha. Gjithsesi, fakti që fjala “rrogë” mbart në vetvete këtë histori tregon se sa i rëndësishëm ishte ky mineral në botën e lashtë.