Nigel Farage sapo i shtoi një pjatë me garniturë menysë së politikës britanike:

“Ne do të deportojmë kriminelët e huaj. Do të ha drekë pas disa javësh me kryeministrin e Shqipërisë. Mund të rezervoj edhe një avion të madh dhe të marr me vete disa persona, ende s’jam i sigurt. Do të ndalim atë që përbën një kërcënim për sigurinë tonë kombëtare, një rrezik për vajzat dhe gratë në rrugët tona.

Do t’i ndalim varkat dhe do të ndalojmë e deportojmë ata që hyjnë ilegalisht në vendin tonë, duke bërë atë që bëjnë pothuajse të gjitha vendet normale të botës. Nuk mund të hysh ilegalisht dhe të qëndrosh, do t’i ndalim varkat brenda dy javësh nga marrja e qeverisjes,” deklaroi ai.

Por çfarë nënkupton

Prej muajsh, lideri i Reform UK po ndërton narrativën “zero tolerancë”: ndalimi i varkave, deportime të shpejta, kthim i të dënuarve. Tani i shtoi edhe “drekën me Ramën” – një shfaqje e shkallës tjetër, ku retorika e brendshme britanike takohet me PR-in ballkanik. Është politikisht e leverdishme: në Londër shitet si forcë, në Tiranë si “dialog”.

Rama, sarkazma dhe ftesa për drekë

Nga ana tjetër e ‘Tavolinës”, Edi Rama e ka kthyer repliken në sport kombëtar: “Hajde për diell, mikpritje dhe fakte.” Në thelb, Rama thotë: nëse shifrat e Farage janë të sakta, Shqipëria i merr mbrapsht të dënuarit; nëse jo, e pret për drekë – dhe për “matematikë”. Ironia këtu është se të dy palët po e përdorin njëri-tjetrin: Farage për të shitur rreptësi, Rama për të shitur “elegancë” dhe qetësi. Mes tyre, publiku pret llogarinë: sa janë realisht “të dënuarit shqiptarë” në burgjet britanike dhe me çfarë ritmi mund të kthehen?

“Avioni” dhe graviteti i ligjit

Një avion plot të dënuar tingëllon si poster elektoral, jo si plan operacional. Deportimet kërkojnë marrëveshje dypalëshe, procese gjyqësore, identifikim, dokumentacion, kapacitete pritëse, dhe – po – kosto. Pra, përtej batutës, logjistika nuk udhëton me të njëjtën shpejtësi si retorika. Edhe kur ka vullnet politik, ritmi është “dosje pas dosjeje”, jo “charter pas charter-i”.

Kujt i shërben kjo drekë?

Farage fiton minuta të arta lajmesh dhe i flet bërthamës së vet të militantëve; Rama fiton rolin e “mikpritësit europian” që i shpjegon botës se Shqipëria nuk është klisheja e djeshme. Të dy pretendojnë se kanë faktet; të dy i shmangen detajit më të vështirë: sa është “nesër” në kohën e burokracive?

Çfarë pritet realisht

Nëse drekë ka, do të ketë edhe deklarata të bukura. Pastaj dosje, lista, verifikime. Avionët e politikanëve ngrihen shpejt; avionët e të dënuarve, vetëm kur bien dakord juristët dhe burokratët. Deri atëherë, shfaqja vazhdon: Farage kërkon avionë, Rama ofron diellin; numrat fluturojnë, faktet ulen me vonesë.

Burime kryesore

• The Guardian – Fjalimi i Farage në konferencën e Reform UK (premtimi “stop the boats” në dy javë, linja mbi deportimet). The Guardian

• The Telegraph – Shkëmbimi Farage–Rama mbi kthimin e të dënuarve dhe sfidimi i shifrave. Telegraph

• Telegrafi (en) – Deklarata e sotme e Farage për “drekën me Ramën” dhe batuta për “avionin e madh”.